8 de abril de 2012

Prece para o rápido renascimento de HH Dungsey Thinley Norbu Rinpoche



Prece para o rápido renascimento de HH Dungsey Thinley Norbu Rinpoche

Você que girou a roda de oceanos de textos 
transmitidos  e revelados das Primeiras Traduções,  rei de iluminados 
escolásticos e praticantes, (Jóia da Atividade) Thinley Norbu.
Possa a lua cheia de (seu) supremo Nirmanakaya (tulku) surgir,

Aparecendo e permeando os três planos da existência com auspiciosidade!
Por favor, realize a intenção da mente iluminada do Glorioso Lama,Fazendo surgir felicidade e bem estar entre todos os seres, Tanto quanto é vasto o espaço.
Reunindo todas as acumulações (de mérito e sabedoria), e purificando nossas máculas e dos outros, De modo que sejamos rapidamente estabelecidos no estado búdico.
(Em resposta ao pedido de Lama Kunzang Wangdi e Dolop Sonam, (Eu,) Namkhai Nyingpo, fiz esta súplica (prece) para o Tulku.)